Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяCandidate
Male, 50 years, born on 30 July 1974
Moscow, willing to relocate (Australia, Great Britain, Canada, Kyiv, USA), not prepared for business trips
translator,interpreter
800 $ in hand
Specializations:
- Interpreter
Employment: full time
Work schedule: full day
Work experience 28 years 5 months
December 2005 — currently
19 years 8 months
MV-ofisnaya technika
translator
Translation of manuals, references, guides for complete line-up of office equipment: printers, scanners, faxes, Internet-faxes, multifunctional devices "all-in-one", conditioners etc. (from English to Russian, Ukrainian languages; from Russian to English, Ukrainian languages). Translation of business letters, articles for company site, documentations etc. Working as an interpreter at training seminars for company technicians.
October 2005 — currently
19 years 10 months
EnglishKidsClub
Teacher's assistant
Assistance during english classes for group of kids of ages from 4 to 7 years old. Individual program for every kid.
October 2001 — July 2005
3 years 10 months
Hermann Engelmann Greenhouse, Inc., Florida, USA
horticulturist-manager assistant
Supervision over group of 15 people. Planning of tropical plants sales in one of nine company locations. Meeting with potential clients. Help to exchange students from CIS and Eastern Europe with translation.
March 1999 — September 2001
2 years 7 months
Hermann Engelmann Greenhouse, Inc., Florida, USA
intern from Ohio State University
Work in shipping team. After-getting knowledge about growing of different kinds of tropical plants and become a grower.
February 1998 — February 1999
1 year 1 month
Dealer of Swedish Match company in Ukraine
sales representative
Help in establishment of Swedish match company on Ukranian market (in particularly, Cricket lighters). Finding new customers, increasing sales. Succesful competition with Big company.
January 1997 — January 1998
1 year 1 month
Book factory, Bila Tserkva, Ukraine
head of economic department
supervision over 3 economists.Economist paperwork.
About me
Reliable,energetic,intelligent,self-driven,fast learning person seeks employment with English-speaking company as a Translator, Interpreter or other related position. Prefer conversational language, which I can use most time of the work-day.
Higher education (master)
1996
Kyiv State Economic University
management, MBA
1995
Kyiv State Economic University
agricultural management, Bachelor
1995
Kyiv State Economic University
agricultural management, Teacher of Basic Economis
Languages
Citizenship, travel time to work
Desired travel time to work: Doesn't matter