Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 52 года, родилась 10 февраля 1973
Караганда, готова к переезду (Алматы, Астана, Атырау, Канада, Москва), не готова к командировкам
Переводчик
1 000 $ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 22 года 10 месяцев
Апрель 2004 — по настоящее время
21 год 3 месяца
ТОО"Оркен" Учредитель Миттал Стил
ассистент-переводчик
• сопровождение иностранных специалистов на железорудных рудниках, Карагандинской, Костанайской и Акмолинской областях
• оперирование техническими терминами и деловой английский
• устные и письменные переводы научно-исследовательских работ, лабораторных и технических отчетов
• устные и письменные переводы контрактов, внутренних приказов и распоряжений, государственных постановлений, производственных отчетов, финансовых документов и другой документации
• участие в совещаниях попроизводственным и социальным вопросам, подготовка протоколов встреч и совещаний
• сопровождение иностранных специалистов на рудниках, в министерствах, на презентациях, совещаниях, конференциях, выставках
• опыт секретарской работы (делопроизводство, работа с оргтехникой)
Сентябрь 2002 — Апрель 2005
2 года 8 месяцев
Сш 63
Учитель английского языка
• классное руководство
• организация и проведение открытых уроков, классных часов, семинаров, родительских собраний.
Обо мне
Microsoft Word, Microsoft Excel, Internet Explorer, Outlook Express
Знание офисной техники: Факс, принтер, ксерокс, сканер
Ответственность, пунктуальность, аккуратность (точность), усердие, коммуникабельность, способность работать в команде, высокая обучаемость.
Высшее образование (Бакалавр)
2003
КУБУП Карагандинский Университет Бизнеса Управления и Права
Иностранных языков, учитель английского языка
1995
Карагандинский Политехнический институт
Факультет Информационных Технологий, Инженер-системотехник
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения